Sekhooa

My official job description is “Primary English Teacher,” so it’s about time I wrote about teaching English!

When I was applying to jobs and fellowships in Africa, I knew that I would likely be teaching English because of my experience at the UCLA Writing Center. I felt weird about this. On the one hand, it was a job I felt like I had the skills and experience to do well. On the other hand, teaching English abroad can have some uncomfortable implications. It’s a colonial language, for one thing, and you could argue that teaching English is a neo-colonial project. There’s also a voluntourism trend of unqualified Americans who aren’t sensitive to issues of development getting English teaching jobs.

In Lesotho specifically, I do think English teachers have the opportunity to do a lot of good. Schools here are “English medium” beginning in Grade 4, meaning that all subjects are supposed to be taught in English. So a student with weak English skills probably also struggles in their other classes due to the language barrier. In addition, students sit national exams at the end of primary school that determine whether they’ll be accepted to high schools, and without strong English, they cannot possibly perform well on these exams and lose the chance to continue their education. Because of Lesotho’s position inside South Africa, most well paying jobs (both in Lesotho and South Africa) require strong English.

So, although it may be problematic that the system in Lesotho puts so much emphasis on English over the local language, the reality is that students who aren’t proficient in English lose opportunities for education and employment. And honestly, many Basotho teachers don’t have the English proficiency themselves to teach it well. That means that good English teachers are extremely valuable here.

So, how do I try to be a good English teacher?

I have to make my plans based on the Lesotho Ministry of Education and Training (MOET) syllabus and teachers’ guides. I teach grades 6 and 7, and in total, I teach 17 English classes a week.

 

These resources are okay, but they’re also relatively sparse. I use other English-teacher books to remind myself of grammar concepts I’m not sure about. My main goal in lesson-planning is to think of ways to make lessons fun, student-centered, and useful for learners with different learning styles. I do this with a lot of games, teaching aids, art projects, and stickers (Basotho kids love stickers). We have a WhatsApp group for English teachers where volunteers ask questions and share ideas, which is helpful.

It’s important to note that I’m not just a teacher – I’m a co-teacher! I don’t just swap places with the Basotho classroom teachers when the time for English class rolls around. Instead, I teach alongside them. Co-teaching is sustainable because it’s an organic way to integrate training of teachers into our work; it allows Basotho and volunteers to share teaching methods and styles. I have a different rhythm with each of the two teachers I work with, but generally I act as the main teacher and they help with Sesotho translation when needed or work one-on-one with students who need extra help.

There are definitely challenges associated with teaching here. My school has very few resources, so I often make teaching aids out of scraps of paper. Also, many of my students have had interrupted schooling or are generally behind the syllabus. This means that I have to backtrack before teaching a given topic to ensure they understand it; for example, before teaching a specific verb tense, I might have to spend several classes reviewing parts of speech in general. Even the students with decent English struggle to understand my American accent, but this has improved significantly over time (and I make sure to speak very slowly). Of course, I’m also not a certified teacher. There’s so much I don’t know about teaching, but I’m learning on the job and asking lots of questions as I go.

Advertisements

6 thoughts on “Sekhooa

  1. Thanks for writing this piece. I run a non-profit in Uganda that sources foreign volunteers to (among other things) teach in schools. I agree with all the issues you’ve laid out. We support our vollies with appropriate resources, ideas and context. We also know that local kids may have trouble with foreign accents, so we keep our volunteers out of the older kids’ classrooms – so they can adequately prepare for their end of primary exams, without having spare brain power in learning a new accent.

    I’ve found that Grade 4 is a great time for a classroom to be exposed to a full-time English speaking volunteer. Before that, it’s optimum to have a local teacher who can help translate as the kids learn.

    We’ve found, however, that volunteers can be a great addition to any school in non-academic areas that receive little attention locally: nutrition/health, art/crafts, team-building, and sport. These activities give the kids some time to rest their brains between academic subjects. Local schools may believe this is a good thing, but without the resources to provide it themselves, we’re happy to be able to bring them volunteers to fill the gaps.

    Wow, I’ve written a mouthful! I’ll shut up now… Enjoy your stay in Lesotho!! I’ll be watching from Uganda!

    Like

    1. Thanks for sharing! It sounds like you’re running a wonderful program. I’ve found that working closely with local teachers is really the best way to make things run smoothly and effectively. And yes, I agree about non-academic areas, and I’ve had a great time integrating art and movement into my lessons, which is new and fun for my students. Good luck with your work!

      Liked by 1 person

  2. Hi Jillian- I am interested in your idea of “learning on the job.” Most teachers I know, certified or not, learn on the job every day. I am one of those who tells students, “I just learned that from you today.” It’s a great way to show your students that being educated means always being ready to learn new things, or change your point of view using new information you just learned.
    You are on the path to understanding how complex teaching really is! Your mum is a great role model for you! Hope all is well out there!
    Barbara Raffa
    xox

    Like

    1. I totally agree! It’s helpful that I’m learning my students’ native language at the same time as they’re learning mine. I can totally relate to how hard it is for them, and I let them giggle at me when I try to speak Sesotho!

      Like

  3. You are so intentional in your work, and so respectful of your students. I can’t help but mention that teaching English as a second language is SO critical in our American schools, as well. Who knows? Maybe another teacher in our family.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s